«Россия – дом народов»
21 февраля в Камчатском государственном университете имени Витуса Беринга прошли мероприятия, посвященные международному Дню родного языка. В них приняли участие сотрудники Камчатского центра народного творчества. VI Всероссийский этнодиктант на языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации участники камчатской площадки писали на алюторском языке. Тематика этнографического диктанта в 2025 году посвящена празднованию 80-летия Победы в Великой Отечественной войне. Экзаменующимся предложили единый текст из статьи Ильи Эренбурга «Утро мира», опубликованной в газете «Правда» 10 мая 1945 года. Организатор этнодиктанта, руководитель центра межкультурных коммуникаций и этнолингвистических исследований университета Анатолий Сорокин раздал бланки, рассказал о правилах выполнения задания, обратив внимание на сложность перевода и написания текста. В рамках Всероссийской научно-практической конференции «Теория и практика современных гуманитарных и естественных наук» сотрудники КЦНТ поработали в заседании секции «Языки и культуры КМНС в современном мире: сохранение, развитие, цифровизация». Оно прошло в очно-заочном формате. Заведующая отделом сохранения нематериального культурного наследия Мария Беляева представила доклад на тему «Современные практики сохранения языков коренных малочисленных народов Севера: опыт работы учреждений культуры Камчатского края», подробно остановившись вопросах взаимодействия с сельскими домами культуры в этом направлении. Также состоялись обсуждения, затрагивающие актуальные темы и подходы к сохранению языков. Были озвучены вопросы мотивации к изучению родного языка, цифровизации языка, особенности диалектной системы в Олюторском районе, методики изучения ительменского языка через песни, преемственности в сохранении и развитии корякского языка. На секции выступила заведующая лабораторией исследования и сохранения малых языков Института языкознания Российской академии наук Ольга Казакевич. Она представила доклад по итогам своих экспедиций на Камчатку, рассказала слушателям о носительнице седанкинского диалекта ительменского Людмиле Егоровне Правдошиной из села Тигиль. Участники подчеркнули необходимость дальнейшего сотрудничества и объединения усилий по сохранению языков.
|